Вход Регистрация

stay away перевод

Голос:
"stay away" примеры
ПереводМобильная
  • 1) (обыкн. from) отсутствовать, не приходить
    Ex: to stay away from home overnight ночевать не дома
    Ex: to stay away from church не ходить в церковь
    Ex: he stayed away from school for weeks at a time он целыми неделями подряд не появлялся в школе

    2) держаться в стороне от кого-л., чего-л.
  • stay:    1) пребывание Ex: a long stay in London длительное пребывание в Лондоне2) промедление, задержка; остановка Ex: a stay upon smb.'s activity помеха в чьей-л. деятельности Ex: to endure no stay не терп
  • away:    1) отсутствующий, в отсутствии Ex: to be away отсутствовать; уехать Ex: he is away он уехал из дому2) отстоящий, удаленный, находящийся на расстоянии Ex: a small town ten miles away небольшой городо
  • stay away, joe:    Вали отсюда, Джо
  • stay for:    оставаться в гостях на какое-л. время I didn't think the boy would stayfor two whole weeks without an invitation. ≈ Я не думала, что юношазадержится в гостях на две недели без особого приглашения.
  • stay in:    1) не выходить, оставаться дома Ex: I stayed in all week trying to shake off that cold я просидел дома целую неделю, стараясь избавиться от простуды
  • stay on:    1) оставаться, задерживаться Ex: why don't you stay on? почему бы вам не остаться? Ex: your hat will not stay on in a strong wind при сильном ветре ваша шляпа слетит2) оставаться включенным Ex: the
  • stay with:    1) оставаться на одном уровне Jim was able to stay with the leadingrunner for most of the race until he weakened and had to drop back. ≈ Напротяжении почти всей гонки Джим не отставал от лидера, но
  • stay-in:    1) сидячая забастовка, вид итальянской забастовки (тж. stay-in strike)
  • be away:    1) отсутствовать Ex: he is away он уехал2) быть убранным, спрятанным (за ненадобностью)3) _сл. быть упрятанным в тюрьму4) _спорт. начать бег, стартовать (тж. перен.) Ex: be well away вырваться впере
  • anchor stay:    радио оттяжка анкерная
  • angle stay:    угловая стойка
  • automatic stay:    автоматическая приостановка
  • back stay:    1. оттяжка : ванта2. подкос3. подвижный люнет
  • basic stay:    задняя стойка
  • bonnet stay:    опора капота; упор капота
Примеры
  • Stay away from other horses, when you riding.
    Держаться подальше от других лошадей, если сидишь верхом.
  • In general, stay away from this stuff spotty.
    А вообще, держитесь подальше от этой пятнистой мелочи.
  • And from a dangerous place they will stay away.
    И от опасного места они будут держаться подальше.
  • India must not stay away from it for ever.
    Индия уже не должна оставаться вне этого Договора.
  • Bullies often caused girls to stay away from school.
    Притеснения зачастую являются причиной, вынуждающей девочек не посещать школу.
  • Stay away from tobacco, coffee, and wine.
    Держитесь подальше от табака, кофе, и вино.
  • IMPORTANT! Stay away from women of strange, drop their children.
    ВАЖНО! Держитесь подальше от странноватых женщин, роняющих своих детей.
  • 3.Need to stay away from fire and high temperature object.
    должны держаться подальше от огня и высокой температуры объекта.
  • Sunny tells her son to stay away from his mother.
    Нифти советует сыну держаться от неё подальше.
  • Foreign investors stay away because the risks are too great.
    Иностранные инвесторы не вкладывают средства, поскольку риск является слишком высоким.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование